Property in Olvera

property Details
Country:	Spain, Andalucia
Location:	Provincia de Cádiz, Olvera
Type:	Resale
Bedrooms:	3
Garden:	Not Specified
Terrace:	Not Specified
Tenure:	Freehold

Property in Olvera

Situated on a quiet but central part of the old town we have this beautifully modernised home .

Originally this property was divided into two apartments but now is united into one spacious home with quirky layout and some lovely features .

The double fronted facade is very attractive with a ground floor bay window with decorative bars which is full of flower pots, a balcony and windows on first floor level. The original double wooden doors which lead into the traditional Zaguan entrance lobby with its stylish flooring and crema painted wrought iron and glass door ,from here you come into the living area , which is open plan with a lounge and dining area and a fabulous modern fitted kitchen , which is spacious with lots of counter tops a peninsula and has all the top quality integrated appliances the work tops are a quality white ceramic with light grey veining and a grey granite .At the end of the kitchen is a small internal patio, which is both attractive and practical as it brings natural light in to this end of the kitchen, very common feature here and known as a pozo de luz .

Then moving beyond the kitchen there is a modern fully tiled bathroom with large shower , suspended vanity unit and a loo.

Then there is a good sized utility room which houses the laundry and has ample storage , teh walls here are finished with a natural stone application. A door from the laundry leads out to a lovely flower filled patio , with absolutely stunning views , it also houses a good sized storage shed and has a door which gives access to the rocky penon beyond, there is ample space for alfresco dining and its surely a lovely spot to start your day with a coffee and tostada.

Back into the ground floor and through to the dining area , a door leads to the staircase to the first floor at the bottom of which is the street door which gave access to what was the apartment above as the first floor is now forms the first floor accommodation this could be removed and a window added .

The first floor comprises of two smaller bedrooms a family bathroom with full shower, bidet, large vanity and loo , then there is a very spacious master bedroom suite with a wall of built in wardrobes , it flows into a short hallway which leads into another room curranty used for ironing and storage , maybe an En suite bathroom could be added here to make this a full master suite ? O have a home office , the whole first floor is very light and bright , well finished and has some ice views from some of the windows.

Back through to the first of the smaller bedroom's and another staircase leads up to the last level , at the top of the stairs are another two spaces , one of which was the laundry room for the previous apartment and the other which has the door out to the lovely roof terrace , which provides absolutely beautiful almost 360 degree views , up to the statue on the rocky crags of the penon and over the village to the countryside on one side and out over the petty street to the front.

This is a wonderful house that really needs nothing but there are some opportunities to adapt some spaces to suit personal needs and make it yours .

Español

Las puertas dobles de madera originales que conducen al vestíbulo de entrada tradicional Zaguan con su piso con estilo y crema pintada de hierro forjado y puerta de cristal, desde aquí se llega a la sala de estar, que es de planta abierta con un salón y comedor y una fabulosa cocina moderna equipada, que es espaciosa con un montón de encimeras de una península y tiene todos los electrodomésticos integrados de alta calidad, las tapas de trabajo son una cerámica blanca de calidad con vena gris claro y un granito gris.Al final de la cocina es Situado en una parte tranquila pero central del casco antiguo tenemos esta casa bellamente modernizada.Originalmente esta propiedad estaba dividida en dos apartamentos, pero ahora se une en una casa espaciosa con diseño peculiar y algunas características encantadoras.La fachada con doble fachada es muy atractiva con una ventana de la bahía de planta baja con bares decorativos que está lleno de macetas, un balcón y ventanas en el primer nivel. un pequeño patio interior, que es a la vez atractivo y práctico, ya que trae luz natural a este extremo de la cocina, característica muy común aquí y conocido como un pozo de luz.Luego de moverse más allá de la cocina hay un moderno baño totalmente alicatado con ducha grande, tocador suspendido y un baño. Luego hay un lavadero de buen tamaño que alberga la lavandería y tiene un amplio almacenamiento, paredes teh aquí se terminan con una aplicación de piedra natural. De vuelta a la planta baja y a través de la zona de comedor , una puerta conduce a la escalera al primer piso en la parte inferior de la cual es la puerta de la calle que dio acceso a lo que era el apartamento de arriba ya que el primer piso ahora forma la primera planta de alojamiento que se podría quitar y una ventana añadida .La primera planta consta de dos dormitorios más pequeños un baño familiar con ducha completa, bidet, gran tocador y baño , luego hay una suite dormitorio principal muy espacioso con una pared de armarios empotrados , Una puerta de la lavandería conduce a un hermoso patio lleno de flores, con vistas absolutamente impresionantes, también alberga un cobertizo de almacenamiento de buen tamaño y tiene una puerta que da acceso al penón rocoso más allá, hay un amplio espacio para comer al aire libre y es sin duda un lugar encantador para empezar el día con un café y tostada. fluye en un pasillo corto que conduce a otra grosería habitación utilizada para planchar y almacenamiento, tal vez un baño en suite se podría añadir aquí para hacer de esta una suite principal completa? O tienen una oficina en casa, todo el primer piso es muy ligero y luminoso, bien terminado y tiene algunas vistas al hielo desde algunas de las ventanas. De vuelta a través de la primera de la habitación más pequeña y otra escalera conduce a la última planta, en la parte superior de las escaleras hay otros dos espacios, uno de los cuales era el lavadero para el apartamento anterior y el otro que tiene la puerta a la terraza de la azotea, que proporciona absolutamente hermosas vistas de casi 360 grados, hasta la estatua en los peñascos del penón y sobre el pueblo al campo por un lado y por encima de la pequeña calle al frente. Esta es una casa maravillosa que realmente no necesita nada, pero hay algunas oportunidades de adaptar algunos espacios para adaptarse a las necesidades personales y hacerlo suyo.

Deutsch

Auf einem ruhigen, aber zentralen Teil der Altstadt haben wir dieses wunderschön modernisierte Haus.

Ursprünglich wurde dieses Anwesen in zwei Wohnungen unterteilt, aber jetzt ist in einem geräumigen Haus mit skurrilen Layout und einige schöne Funktionen vereint.

Die ursprünglichen doppelten Holztüren, die in die traditionelle Zaguan Eingang Lobby mit seinem stilvollen Boden und Crema bemalt Schmiedeeisen und Glas Tür führen, von hier aus kommen Sie in den Wohnbereich, die offen ist mit einem Lounge-und Essbereich und eine fabelhafte moderne Einbauküche, die geräumig ist mit vielen Zählern eine Halbinsel und hat alle Top-Qualität integrierte Geräte die Arbeitsplatten sind eine Qualität weiße Keramik mit hellgrauen Aderungen und einem grauen Granit.Am Ende der Küche ist Die doppelfrontige Fassade ist sehr attraktiv mit einem Erker im Erdgeschoss mit dekorativen Balken, die voller Blumentöpfe ist, einen Balkon und Fenster im ersten Stock Ebene. eine kleine interne Terrasse, die sowohl attraktiv und praktisch ist, da es natürliches Licht in dieses Ende der Küche bringt, sehr häufig hier und bekannt als ein pozo de luz .

Dann bewegen sich über die Küche gibt es ein modernes voll gefliestes Badezimmer mit großer Dusche , suspendierte Eitelkeitseinheit und ein Klo.

Dann gibt es eine gute Größe Hauswirtschaftsraum, der die Wäsche beherbergt und hat reichlich Stauraum, sind die Wände hier mit einem Naturstein-Anwendung abgeschlossen. Eine Tür aus der Wäsche führt zu einer schönen Blume gefüllt Terrasse, mit absolut atemberaubender Aussicht, es beherbergt auch eine gute Größe Lagerhaus und hat eine Tür, die Zugang zum felsigen Penon jenseits gibt, gibt es reichlich Platz für alfresco Essen und seine sicherlich ein schöner Ort, um Ihren Tag mit einem Kaffee und tostada beginnen.

Zurück in das Erdgeschoss und durch den Essbereich führt eine Tür zur Treppe in den ersten Stock, an deren Unterseite die Straßentür, die Zugang zu dem gab, was die Wohnung oben war, da der erste Stock jetzt die erste Etage Unterkunft bildet, die entfernt werden könnte und ein Fenster hinzugefügt werden.

Die erste Etage besteht aus zwei kleineren Schlafzimmer ein Familienbad mit voller Dusche, Bidet, große Eitelkeit und Loo , dann gibt es eine sehr geräumige Master-Schlafzimmer-Suite mit einer Wand aus Einbauschränken , es fließt in einen kurzen Flur, die in einen anderen Raum Curranty zum Bügeln und Lagerung verwendet führt , vielleicht könnte ein En-Suite-Badezimmer hier hinzugefügt werden, um dies eine vollständige Master-Suite zu machen ? O haben ein Home Office, die ganze erste Etage ist sehr hell und hell, gut verarbeitet und hat einige Eisblicke von einigen der Fenster.

Zurück bis zum ersten der kleineren Schlafzimmer und eine weitere Treppe führt bis zur letzten Ebene , an der Spitze der Treppe sind weitere zwei Räume , von denen einer war die Waschküche für die vorherige Wohnung und die andere, die die Tür auf die schöne Dachterrasse hat , die absolut schöne fast 360 Grad Blick bietet , bis zu der Statue auf den Felsfelsen des Penon und über das Dorf auf die Landschaft auf der einen Seite und über die kleine Straße nach vorne.

Dies ist ein wunderbares Haus, das wirklich nichts braucht, aber es gibt einige Möglichkeiten, um einige Räume an persönliche Bedürfnisse anzupassen und machen es Ihnen.

Nederlands

Gelegen aan een rustig maar centraal deel van de oude stad hebben we dit prachtig gemoderniseerde huis.

Oorspronkelijk was dit pand verdeeld in twee appartementen, maar nu is verenigd in een ruim huis met eigenzinnige indeling en een aantal mooie kenmerken.

De originele dubbele houten deuren die leiden naar de traditionele Zaguan ingang lobby met zijn stijlvolle vloeren en crema geschilderd smeedijzer en glazen deur ,van hieruit kom je in de woonkamer , die is open plan met een lounge en eethoek en een fantastische moderne ingerichte keuken , die is ruim met veel aanrechtbladen een schiereiland en heeft alle topkwaliteit geïntegreerde apparaten de werkbladen zijn een kwaliteit wit keramiek met licht grijs aderen en een grijs graniet .Aan het einde van de keuken is De dubbele fronted gevel is zeer aantrekkelijk met een begane grond baai venster met decoratieve bars die vol is met bloempotten, een balkon en ramen op de eerste verdieping. een kleine interne patio, die zowel aantrekkelijk en praktisch als het brengt natuurlijk licht in dit einde van de keuken, zeer gebruikelijk hier en bekend als een pozo de luz .

Dan verder dan de keuken is er een moderne volledig betegelde badkamer met grote douche, hangbaar ijdelheid unit en een toilet.

Dan is er een goede grootte bijkeuken die de was herbergt en heeft ruime opslag, teh muren hier zijn afgewerkt met een natuurlijke steen toepassing. Een deur van de wasserette leidt naar een mooie bloem gevuld terras, met absoluut prachtig uitzicht, het herbergt ook een goede grootte berging en heeft een deur die toegang geeft tot de rotsachtige penon voorbij, er is voldoende ruimte voor alfresco dineren en z

Français

Les portes doubles en bois d'origine qui mènent dans le hall d'entrée traditionnel Zaguan avec son plancher élégant et créma peint en fer forgé et porte en verre, de là vous venez dans le salon, qui est plan ouvert avec un salon et salle à manger et une fabuleuse cuisine moderne équipée, qui est spacieuse avec beaucoup de comptoirs une péninsule et a tous les appareils intégrés de qualité supérieure les plateaux de travail sont une céramique blanche de qualité avec veine gris clair et un granit gris.A la fin de la cuisine est Située sur une partie calme mais centrale de la vieille ville, nous avons cette maison magnifiquement modernisée.D'origine cette propriété a été divisée en deux appartements, mais est maintenant unie en une maison spacieuse avec une disposition exquise et quelques belles caractéristiques.La façade double devant est très attrayant avec une baie vitrée au rez-de-chaussée avec des bars décoratifs qui est plein de pots de fleurs, un balcon et des fenêtres au premier étage. un petit patio intérieur, qui est à la fois attrayant et pratique car il apporte la lumière naturelle dans ce bout de la cuisine, caractéristique très commune ici et connu comme un pozo de luz.Puis se déplaçant au-delà de la cuisine il ya une salle de bains entièrement carrelée moderne avec grande douche, unité de vanité suspendue et un loo. Ensuite, il ya une bonne taille utilitaire qui abrite la buanderie et dispose d'un grand stockage, les murs ici sont terminés avec une application en pierre naturelle. Retour au rez-de-chaussée et à travers la salle à manger , une porte mène à l'escalier au premier étage au bas de laquelle est la porte de rue qui a donné accès à ce qui était l'appartement au-dessus comme le premier étage est maintenant forme le logement au premier étage qui pourrait être enlevé et une fenêtre ajoutée .Le premier étage comprend de deux chambres plus petites une salle de bains familiale avec douche complète, bidet, grande vanité et loo , puis il ya une très spacieuse suite de chambre principale avec un mur de construction en armoires , il Une porte de la buanderie mène à un joli patio fleuri, avec une vue absolument magnifique, il abrite également un hangar de bonne taille et a une porte qui donne accès au pénon rocheux au-delà, il y a beaucoup d'espace pour les repas en alfresco et son sûrement un endroit agréable pour commencer votre journée avec un café et tostada. coule dans un court couloir qui mène à une autre chambre cassante utilisée pour le repassage et le stockage, peut-être une salle de bains En suite pourrait-il être ajouté ici pour faire de cela une suite parentale complète ? O ont un bureau à domicile , tout le premier étage est très léger et lumineux , bien fini et a quelques vues sur la glace de certaines fenêtres. Retour à la première de la chambre plus petite et un autre escalier mène au dernier niveau, au sommet de l'escalier sont deux autres espaces, dont l'un était la buanderie de l'appartement précédent et l'autre qui a la porte à la belle terrasse du toit, qui offre une vue absolument belle presque 360 degrés, jusqu'à la statue sur les falaises rocheuses du pénon et au-dessus du village à la campagne d'un côté et au-dessus de la petite rue à l'avant. C'est une merveilleuse maison qui n'a vraiment besoin de rien mais il ya quelques occasions d'adapter certains espaces à des besoins personnels et en faire le vôtre.