Property in Olvera

Sweet Dreams - A Beautiful Traditional Townhouse in the Heart of Olvera Old Town If you've ever dreamed of owning an authentic Andalusian home in one of Spain's most picturesque white villages, then Sweet Dreams may be exactly what you've been searching for. Beautifully maintained and full of traditional character, this spacious townhouse is ideally situated in the very heart of Olvera's historic old town, where winding streets, whitewashed facades and breathtaking views create an unforgettable setting. Entering the property through a charming and stylish San Juan entrance, a short flight of steps leads you into this warm and welcoming home. The ground floor immediately impresses with a large, sun-filled sitting room positioned at the front of the house. Featuring a delightful bay window seat, this inviting space enjoys lovely views towards the magnificent Sierra de Grazalema, making it the perfect place to relax and watch the world go by. At the centre of the home lies the formal dining area and main entrance, creating a natural gathering space for family and friends. Beautiful moulded arches lead you through to the spacious kitchen, flooded with natural light and offering plenty of room for everyday family life as well as entertaining. Beyond the kitchen, a generous internal patio provides a peaceful outdoor retreat - ideal for morning coffee, al fresco dining or simply enjoying the Andalusian sunshine in complete privacy. To the rear of the ground floor, practicality meets possibility. Here you'll find a substantial storage room with endless potential, a dedicated laundry area and the first of the property's two bathrooms - a fully fitted shower room. The first floor continues to impress with its generous accommodation. Two spacious bedrooms are located at the front of the house, each benefiting from elegant Juliet balcony windows overlooking the street below. To the rear are a further three bedrooms, offering flexible space for a growing family, guests, hobbies or even a home office. Completing this level is the family bathroom, conveniently positioned to serve all five bedrooms. One of the true highlights of this exceptional home awaits on the top floor. A wonderful attic-style room with its striking traditional wooden beam ceiling offers a wealth of possibilities. Whether imagined as an artist's studio, reading room, games room or additional guest accommodation, this characterful space is filled with charm. Stepping outside, you are greeted by the spectacular roof terrace - a magical setting with some of the finest views in Olvera. From here, the town's iconic church and castle rise dramatically before you, so close it feels as though the castle itself is part of your terrace. The panorama across the rooftops and surrounding countryside is simply breathtaking and provides the perfect backdrop for evening drinks, entertaining guests or watching the sun set over this beautiful corner of Andalucia. Under the sitting room is also a very useful storage area, which goes under the house with separate access. Sweet Dreams is a rare opportunity to acquire a substantial traditional home that effortlessly combines authentic Andalusian features with comfortable family living. Rich in character, generous in size and blessed with one of the most enviable terraces in Olvera, this is a property that truly lives up to its name. A home to fall in love with: and a view you'll never tire of. Español: Dulces sueños - Una hermosa casa tradicional en el corazón del casco antiguo de Olvera Si alguna vez has soñado con tener una auténtica casa andaluza en uno de los pueblos blancos más pintorescos de España, Sweet Dreams puede ser exactamente lo que has estado buscando. Bellamente mantenido y lleno de carácter tradicional, esta espaciosa casa está idealmente situada en el corazón del casco antiguo histórico de Olvera, donde calles sinuosas, fachadas encaladas y vistas impresionantes crean un entorno inolvidable. Entrando en la propiedad a través de una encantadora y elegante entrada a San Juan, un corto tramo de escaleras le lleva a esta cálida y acogedora casa. La planta baja impresiona inmediatamente con una gran sala de estar llena de sol situada en la parte delantera de la casa. Con un encantador asiento de ventana de bahía, este acogedor espacio disfruta de hermosas vistas hacia la magnífica Sierra de Grazalema, lo que es el lugar perfecto para relajarse y ver el mundo pasar. En el centro de la casa se encuentra el comedor formal y la entrada principal, creando un espacio natural de reunión para la familia y los amigos. Hermosos arcos moldeados le llevan a través de la amplia cocina, inundada de luz natural y ofrece un montón de espacio para la vida familiar cotidiana, así como entretenimiento. Más allá de la cocina, un patio interior generoso ofrece un retiro al aire libre tranquilo - ideal para el café de la mañana, comer al aire libre o simplemente disfrutar del sol andaluz en completa privacidad. En la parte trasera de la planta baja, la practicidad se encuentra con la posibilidad. Aquí encontrará un trastero sustancial con un potencial sin fin, una zona de lavandería dedicada y el primero de los dos baños de la propiedad - un baño con ducha totalmente equipado. El primer piso sigue impresionando con su alojamiento generoso. Dos amplios dormitorios se encuentran en la parte delantera de la casa, cada uno de los cuales se beneficia de elegantes ventanas de balcón Juliet con vistas a la calle de abajo. A la parte trasera hay otros tres dormitorios, que ofrecen espacio flexible para una familia en crecimiento, invitados, pasatiempos o incluso una oficina en casa. Completar este nivel es el baño familiar, convenientemente situado para servir a los cinco dormitorios. Uno de los aspectos más destacados de esta casa excepcional se encuentra en la planta superior. Una maravillosa habitación de estilo ático con su impresionante techo tradicional de vigas de madera ofrece una gran cantidad de posibilidades. Ya sea imaginado como un estudio de artista, sala de lectura, sala de juegos o alojamiento adicional, este espacio carácter está lleno de encanto. Saliendo a la calle, le saluda la espectacular terraza de la azotea - un entorno mágico con algunas de las mejores vistas de Olvera. Desde aquí, la icónica iglesia y castillo de la ciudad se elevan dramáticamente antes de usted, tan cerca que se siente como si el castillo en sí es parte de su terraza. El panorama a través de los tejados y la campiña circundante es simplemente impresionante y proporciona el escenario perfecto para las bebidas de la noche, entretener a los huéspedes o ver el sol se pone sobre este hermoso rincón de Andalucía. Bajo la sala de estar también hay una zona de almacenamiento muy útil, que va debajo de la casa con acceso independiente. Sweet Dreams es una rara oportunidad para adquirir una importante casa tradicional que combina sin esfuerzo auténticos rasgos andaluces con una vida familiar cómoda. Rico en carácter, generoso en tamaño y bendecido con una de las terrazas más envidiables de Olvera, esta es una propiedad que realmente vive hasta su nombre. Un hogar del que enamorarse: y una vista de la que nunca te cansarás. Deutsch: Süße Träume - Ein schönes traditionelles Stadthaus im Herzen der Olvera Altstadt Wenn Sie jemals davon geträumt haben, ein authentisches andalusisches Zuhause in einem der malerischsten weißen Dörfer Spaniens zu besitzen, dann können Sweet Dreams genau das sein, wonach Sie gesucht haben. Schön gepflegt und voller traditioneller Charakter, ist dieses geräumige Stadthaus ideal im Herzen der Altstadt von Olvera gelegen, wo gewundene Straßen, weiß getünchte Fassaden und atemberaubende Ausblicke eine unvergessliche Umgebung schaffen. Der Zugang zum Anwesen durch einen charmanten und stilvollen Eingang von San Juan führt Sie durch eine kurze Treppe in dieses warme und einladende Haus. Das Erdgeschoss beeindruckt sofort mit einem großen, sonnendurchfluteten Wohnzimmer an der Vorderseite des Hauses. Dieser einladende Raum mit einem herrlichen Erkersitz bietet einen herrlichen Blick auf die herrliche Sierra de Grazalema und ist somit der perfekte Ort, um sich zu entspannen und die Welt zu beobachten. Im Zentrum des Hauses befindet sich der formelle Essbereich und der Haupteingang, der einen natürlichen Versammlungsraum für Familie und Freunde schafft. Schöne geformte Bögen führen Sie durch die geräumige Küche, die mit natürlichem Licht überflutet ist und viel Platz für den Familienalltag sowie unterhaltsam bietet. Über die Küche hinaus bietet eine großzügige Innenterrasse einen ruhigen Rückzugsort im Freien - ideal für Morgenkaffee, Essen im Freien oder einfach nur den andalusischen Sonnenschein in völliger Privatsphäre genießen. Auf der Rückseite des Erdgeschosses treffen praktische Möglichkeiten aufeinander. Hier finden Sie einen großen Abstellraum mit endlosem Potenzial, eine eigene Waschküche und das erste der beiden Bäder des Anwesens - ein voll ausgestattetes Duschbad. Der erste Stock beeindruckt weiterhin mit seiner großzügigen Unterkunft. Zwei geräumige Schlafzimmer befinden sich an der Vorderseite des Hauses, jedes profitiert von eleganten Juliet Balkonfenstern mit Blick auf die Straße unten. Nach hinten sind weitere drei Schlafzimmer, bietet flexiblen Raum für eine wachsende Familie, Gäste, Hobbys oder sogar ein Heimbüro. Diese Ebene ist das Familienbad, bequem positioniert, um alle fünf Schlafzimmer zu bedienen. Eines der wahren Highlights dieses außergewöhnlichen Hauses erwartet Sie in der obersten Etage. Ein wunderbarer Dachbodenraum mit seiner markanten traditionellen Holzbalkendecke bietet eine Fülle von Möglichkeiten. Ob als Künstlerstudio, Leseraum, Spielzimmer oder zusätzliche Gästeunterkünfte vorgestellt, dieser charaktervolle Raum ist voller Charme. Im Freien begrüßt Sie die spektakuläre Dachterrasse - eine magische Kulisse mit einigen der schönsten Ausblicke in Olvera. Von hier aus erhebt sich die ikonische Kirche und Burg der Stadt dramatisch vor Ihnen, so nah es sich anfühlt, als wäre das Schloss selbst Teil Ihrer Terrasse. Das Panorama über die Dächer und die umliegende Landschaft ist einfach atemberaubend und bietet die perfekte Kulisse für Abendgetränke, unterhaltsame Gäste oder beobachten die Sonne über dieser schönen Ecke von Andalusien untergegangen. Unter dem Wohnzimmer ist auch ein sehr nützlicher Stauraum, der unter das Haus mit separatem Zugang geht. Sweet Dreams ist eine seltene Gelegenheit, ein substanzielles traditionelles Haus zu erwerben, das mühelos authentische andalusische Eigenschaften mit komfortablem Familienleben verbindet. Reich an Charakter, großzügig in der Größe und gesegnet mit einer der beneidenswertesten Terrassen in Olvera, ist dies ein Anwesen, das seinem Namen wirklich gerecht wird. Ein Haus, in das man sich verlieben kann: und eine Aussicht, von der man nie müde wird. Français: Sweet Dreams - Une belle maison de ville traditionnelle au coeur de la vieille ville d'Olvera Si vous avez déjà rêvé de posséder une authentique maison andalouse dans l'un des villages blancs les plus pittoresques d'Espagne, alors Sweet Dreams peut être exactement ce que vous avez cherché. Magnifiquement entretenu et plein de caractère traditionnel, cette spacieuse maison de ville est idéalement située au cœur de la vieille ville historique d'Olvera, où des rues sinueuses, des façades blanchies à blanc et des vues imprenables créent un cadre inoubliable. En entrant dans la propriété par une charmante et élégante entrée de San Juan, un court vol d'étapes vous mène dans cette maison chaleureuse et accueillante. Le rez-de-chaussée impressionne immédiatement avec un grand salon ensoleillé placé à l'avant de la maison. Doté d'un charmant siège fenêtre de baie, cet espace accueillant bénéficie d'une belle vue sur la magnifique Sierra de Grazalema, ce qui en fait l'endroit idéal pour se détendre et regarder le monde passer. Au centre de la maison se trouve la salle à manger formelle et l'entrée principale, créant un espace de rassemblement naturel pour la famille et les amis. De beaux arcs moulés vous mènent à la cuisine spacieuse, inondée de lumière naturelle et offrant beaucoup de place pour la vie familiale quotidienne ainsi que de divertissement. Au-delà de la cuisine, un patio intérieur généreux offre une retraite en plein air paisible - idéal pour le café du matin, les repas en plein air ou simplement profiter du soleil andalou en toute intimité. A l'arrière du rez-de-chaussée, la commodité répond à la possibilité. Ici, vous trouverez une importante salle de stockage avec un potentiel sans fin, une buanderie dédiée et la première des deux salles de bains de la propriété - une salle de douche entièrement équipée. Deux chambres spacieuses sont situées à l'avant de la maison, chacune bénéficiant d'élégantes fenêtres de balcon Juliette donnant sur la rue ci-dessous. A l'arrière se trouvent trois autres chambres, offrant un espace flexible pour une famille en pleine croissance, des invités, des passe-temps ou même un bureau à domicile. Un des points forts de cette maison d'exception attend au dernier étage. Une magnifique salle de style grenier avec son plafond en bois traditionnel frappant offre une multitude de possibilités. Que ce soit imaginé comme un studio d'artiste, salle de lecture, salle de jeux ou un hébergement supplémentaire, cet espace de caractère est rempli de charme. A l'extérieur, vous êtes accueillis par la spectaculaire terrasse du toit - un cadre magique avec quelques-unes des plus belles vues à Olvera. De là, l'église et le château emblématiques de la ville s'élèvent de façon spectaculaire devant vous, si proche qu'il semble que le château lui-même fait partie de votre terrasse. Le panorama sur les toits et la campagne environnante est tout simplement à couper le souffle et offre le cadre parfait pour les boissons du soir, les invités divertissants ou regarder le soleil se coucher sur ce beau coin de l'Andalousie. Sous le salon est également un espace de rangement très utile, qui va sous la maison avec un accès séparé. Sweet Dreams est une occasion rare d'acquérir une maison traditionnelle substantielle qui combine sans effort les caractéristiques authentiques andalouses avec une vie familiale confortable. Riche en caractère, généreux en taille et béni avec l'une des terrasses les plus enviables d'Olvera, c'est une propriété qui vit vraiment à sa hauteur. Une maison pour tomber amoureux : et une vue dont vous ne vous lasserez jamais. Nederlands: Sweet Dreams - Een prachtig traditioneel herenhuis in het hart van Olvera Old Town Als je ooit hebt gedroomd van het bezitten van een authentiek Andalusisch huis in een van de meest pittoreske witte dorpjes van Spanje, dan kan Sweet Dreams precies zijn wat je zocht. Prachtig onderhouden en vol van traditioneel karakter, dit ruime herenhuis is ideaal gelegen in het hart van Olvera's historische oude stad, waa