Property in Benaocaz

Exceptional Andalusian residence with olive grove, pool and magnificent views Price: €320.000 Nestled in a traditional white mountain village, this well-maintained home offers timeless charm, and much potential. Set on an expansive plot adorned with a mature olive grove, large gardens, and an outdoor pool, the residence combines authentic character with a natural lifestyle. Perfect for: · Self-sufficiency seekers and outdoor enthusiasts · Families looking for generous living space with 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 kitchens, and proximity to a local school · Retirees or remote workers seeking tranquility and nature under the Andalusian sun. Main features of the living area A beautifully tiled staircase leads from the driveway to a spacious balcony on the first floor and the main entrance. An inviting hallway connects the following rooms: · A generous living-dining room · A large eat-in kitchen · Four comfortable bedrooms with built-in wardrobes each · Two bright bathrooms with bathtubs and natural light · All rooms are fully furnished with high quality, well-maintained furnishings. Ground Floor Highlights: · Spacious garage/workshop · Large and bright laundry room · Pantry for storage · Third bathroom with shower and toilet · Second kitchen for preserving and preparing food Surrounding outdoor area: · Mature olive grove ideal for producing organic olive oil · Fruit trees - ready for harvest · A separate large plot of land just across the street provides abundant space for small-scale farming, animal keeping, or enjoying panoramic views and unforgettable sunsets from the sun-drenched outdoor pool. Location The village of Benaocaz, with around 750 inhabitants, is located 800 meters above sea level in the Sierra de Grazalema, known for its scenic landscape. The area's rich natural diversity of animal and plant species is protected by the Sierra de Grazalema Natural Park. Benaocaz offers an active and welcoming community, several restaurants, a small shop, a pharmacy, a bank and a local doctor. Nearest towns · Villaluenga del Rosario (6 km, 450 inhabitants) · Ubrique (7 km, 16,000 inhabitants), which offers numerous shops and businesses Nearest cities · Ronda, in the province of Malaga (42 km) · Jerez de la Frontera (79 km) Airports · Jerez, Seville and Malaga can be reached in 1 - 2.5 hours by car Public transport Benaocaz lies on the bus route connecting Ubrique with Malaga Español: Excepcional residencia andaluza con olivar, piscina y magníficas vistas Precio: 320, 000 € Ubicado en un pueblo tradicional de montaña blanca, esta casa bien mantenida ofrece encanto atemporal y mucho potencial. Situado en una parcela expansiva adornada con un olivar maduro, grandes jardines y una piscina al aire libre, la residencia combina carácter auténtico con un estilo de vida natural. Perfecto para: · Buscadores de autosuficiencia y entusiastas al aire libre · Familias en busca de espacio de vida generoso con 4 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, y la proximidad a una escuela local · Jubilados o trabajadores remotos que buscan tranquilidad y naturaleza bajo el sol andaluz. Características principales de la sala de estar Una hermosa escalera de azulejos conduce desde el camino de entrada a un amplio balcón en el primer piso y la entrada principal. Un acogedor pasillo conecta las siguientes habitaciones: · Un generoso salón-comedor · Una gran cocina comedor · Cuatro cómodas habitaciones con armarios empotrados cada una · Dos baños luminosos con bañeras y luz natural · Todas las habitaciones están completamente amuebladas con muebles de alta calidad y bien mantenidos. Puntos destacados de la planta baja: · Amplio garaje/taller · Lavadero grande y luminoso · Despensa para almacenamiento · Tercer cuarto de baño con ducha y WC · Segunda cocina para la conservación y preparación de alimentos Zona exterior circundante: · olivar maduro ideal para la producción de aceite de oliva ecológico · Árboles frutales - listos para la cosecha · Una gran parcela de tierra separada al otro lado de la calle ofrece un espacio abundante para la agricultura en pequeña escala, la conservación de animales, o disfrutar de vistas panorámicas y puestas de sol inolvidables desde la piscina al aire libre. Zona El pueblo de Benaocaz, con alrededor de 750 habitantes, se encuentra a 800 metros sobre el nivel del mar en la Sierra de Grazalema, conocida por su paisaje paisajístico. La rica diversidad natural de especies animales y vegetales de la zona está protegida por el Parque Natural de Sierra de Grazalema. Benaocaz ofrece una comunidad activa y acogedora, varios restaurantes, una pequeña tienda, una farmacia, un banco y un médico local. Ciudades más cercanas · Villaluenga del Rosario (6 km, 450 habitantes) · Ubrique (7 km, 16.000 habitantes), que ofrece numerosas tiendas y negocios Ciudades más cercanas · Ronda, en la provincia de Málaga (42 km) · Jerez de la Frontera (79 km) Aeropuertos · Jerez, Sevilla y Málaga se puede llegar en 1 - 2. 5 horas en coche Transporte público Benaocaz se encuentra en la ruta de autobuses que conecta Ubrique con Málaga Deutsch: Außergewöhnliche andalusische Residenz mit Olivenhain, Pool und herrlichem Blick Preis: 320, 000 € Eingebettet in ein traditionelles weißes Bergdorf, bietet dieses gepflegte Haus zeitlosen Charme und viel Potenzial. Auf einem weitläufigen Grundstück mit einem reifen Olivenhain, großen Gärten und einem Außenpool, kombiniert die Residenz authentischen Charakter mit einem natürlichen Lebensstil. Perfekt für: · Selbstversorgungssuchende und Outdoor-Enthusiasten · Familien auf der Suche nach einem großzügigen Wohnraum mit 4 Schlafzimmern, 2 Bädern, 2 Küchen und der Nähe zu einer örtlichen Schule · Rentner oder abgelegene Arbeiter suchen Ruhe und Natur unter der andalusischen Sonne. Hauptmerkmale des Wohnbereichs Eine schön geflieste Treppe führt von der Einfahrt zu einem geräumigen Balkon im ersten Stock und dem Haupteingang. Ein einladender Flur verbindet folgende Räume: · Ein großzügiges Wohn-Esszimmer · Eine große Wohnküche · Vier komfortable Schlafzimmer mit Einbauschränken · Zwei helle Badezimmer mit Badewannen und Tageslicht · Alle Zimmer sind komplett mit hochwertigen, gepflegten Möbeln eingerichtet. Höhepunkte im Erdgeschoss: · Großzügige Garage/Werkstatt · Große und helle Waschküche · Pantry zur Lagerung · Drittes Badezimmer mit Dusche und WC · Zweite Küche zum Konservieren und Zubereiten von Lebensmitteln Umgebender Außenbereich: · Reifer Olivenhain ideal für die Herstellung von Bio-Olivenöl · Obstbäume - reif für die Ernte · Ein separates großes Grundstück auf der anderen Straßenseite bietet reichlich Platz für kleine Landwirtschaft, Tierhaltung oder genießen Sie einen Panoramablick und unvergessliche Sonnenuntergänge vom sonnenverwöhnten Außenpool. Standort Das Dorf Benaocaz, mit rund 750 Einwohnern, liegt 800 Meter über dem Meeresspiegel in der Sierra de Grazalema, bekannt für seine landschaftliche Landschaft. Die reiche natürliche Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten ist durch den Naturpark Sierra de Grazalema geschützt. Benaocaz bietet eine aktive und einladende Gemeinschaft, mehrere Restaurants, einen kleinen Laden, eine Apotheke, eine Bank und einen lokalen Arzt. Nächstgelegene Städte · Villaluenga del Rosario (6 km, 450 Einwohner) · Ubrique (7 km, 16.000 Einwohner), die zahlreiche Geschäfte und Unternehmen bietet Nächstgelegene Städte · Ronda, in der Provinz Malaga (42 km) · Jerez de la Frontera (79 km) Flughäfen · Jerez, Sevilla und Malaga sind in 1 - 2. 5 Stunden mit dem Auto erreichbar Öffentlicher Verkehr Benaocaz liegt an der Buslinie, die Ubrique mit Malaga verbindet == Einzelnachweise == Français: Résidence andalouse exceptionnelle avec oliveraie, piscine et vue magnifique Prix: 320 000 euros Niché dans un village de montagne blanc traditionnel, cette maison bien entretenue offre un charme intemporel et beaucoup de potentiel. Situé sur un vaste terrain orné d'une oliveraie mature, de grands jardins et d'une piscine extérieure, la résidence allie un caractère authentique à un style de vie naturel. Parfait pour : · Demandeurs d'autonomie et amateurs de plein air · Familles à la recherche d'un espace de vie généreux avec 4 chambres, 2 salles de bains, 2 cuisines, et à proximité d'une école locale · Retraités ou travailleurs éloignés en quête de tranquillité et de nature sous le soleil andalou. Principales caractéristiques du salon Un escalier magnifiquement carrelé mène de l'allée à un balcon spacieux au premier étage et à l'entrée principale. Un couloir accueillant relie les chambres suivantes: · Un salon-salle à manger généreux · Une grande cuisine à manger · Quatre chambres confortables avec placards intégrés chacune · Deux salles de bains lumineuses avec baignoires et lumière naturelle · Toutes les chambres sont entièrement meublées avec un mobilier de haute qualité et bien entretenu. Faits saillants du rez-de-chaussée : · Grand garage/atelier · Grande et lumineuse buanderie · Pantalon pour le stockage · Troisième salle de bain avec douche et WC · Deuxième cuisine pour la conservation et la préparation des aliments Entourage extérieur: · oliveraie mature idéale pour la production d'huile d'olive biologique · Fruitiers prêts à la récolte · Un grand terrain séparé juste en face de la rue offre un espace abondant pour l'agriculture à petite échelle, l'élevage, ou profiter de vues panoramiques et de couchers de soleil inoubliables de la piscine extérieure ensoleillée. Lieu Le village de Benaocaz, avec environ 750 habitants, est situé à 800 mètres au-dessus du niveau de la mer dans la Sierra de Grazalema, connue pour son paysage pittoresque. La riche diversité naturelle des espèces animales et végétales de la région est protégée par le Parc Naturel Sierra de Grazalema. Benaocaz offre une communauté active et accueillante, plusieurs restaurants, une petite boutique, une pharmacie, une banque et un médecin local. Villes les plus proches · Villaluenga del Rosario (6 km, 450 habitants) · Ubrique (7 km, 16 000 habitants), qui offre de nombreux commerces et commerces Villes les plus proches · Ronda, dans la province de Malaga (42 km) · Jerez de la Frontera (79 km) Aéroports · Jerez, Séville et Malaga peuvent être rejoints en 1 - 2. 5 heures en voiture Transports publics Benaocaz se trouve sur la route de bus reliant Ubrique à Malaga Nederlands: Uitzonderlijke Andalusische residentie met olijfgaard, zwembad en prachtig uitzicht Prijs: € 320.000 Gelegen in een traditionele witte bergdorp, dit goed onderhouden huis biedt tijdloze charme, en veel potentieel. Gelegen op een uitgestrekt perceel versierd met een volwassen olijfgaard, grote tuinen, en een buitenzwembad, de residentie combineert authentiek karakter met een natuurlijke levensstijl. Perfect voor: · Zelfvoorzieningszoekers en buitenliefhebbers · Gezinnen op zoek naar royale leefruimte met 4 slaapkamers, 2 badkamers, 2 keukens, en de nabijheid van een lokale school · Retirees of afstandsbedieningen op zoek naar rust en natuur onder de Andalusische zon. Belangrijkste kenmerken van de woonkamer Een prachtig betegelde trap leidt van de oprit naar een ruim balkon op de eerste verdieping en de hoofdingang. Een uitnodigende gang verbindt de volgende kamers: · Een royale woon-eetkamer · Een grote eetkeuken · Vier comfortabele slaapkamers met ingebouwde kasten elk · Twee lichte badkamers met badkuipen en natuurlijk licht · Alle kamers zijn volledig ingericht met hoge kwaliteit, goed onderhouden meubels. Hoogtepunten van de begane grond: · Ruime garage/werkplaats · Grote en lichte wasruimte · Pantry voor opslag · Derde badkamer met douche en toilet · Tweede keuken voor het bewaren en bereiden van voedsel Omgeving buiten: · Volwassen olijfgaard ideaal voor de productie van biologische olijfolie · Fruitbomen - klaar voor de oogst · Een apart groot perceel land net aan de overkant van de straat biedt overvloedige ruimte voor kleinschalige landbouw, het houden van dieren, of genieten van een panoramisch uitzicht en onvergetelijke zonsondergangen van het zonovergoten buitenzwembad. Locatie Het dorp Benaocaz, met ongeveer 750 inwoners, ligt 800 meter boven zeeniveau in de Sierra de Grazalema, bekend om zijn schilderachtige landschap. De rijke natuurlijke diversiteit van dieren- en plantensoorten in het gebied wordt beschermd door het natuurpark Sierra de Grazalema. Benaocaz biedt een actieve en gastvrije gemeenschap, verschillende restaurants, een kleine winkel, een apotheek, een bank en een lokale arts. Dichtstbijzijnde steden · Villaluenga del Rosario (6 km, 450 inwoners) · Ubrique (7 km, 16.000 inwoners), die tal van winkels en bedrijven biedt Dichtstbijzijnde steden · Ronda, in de provincie Malaga (42 km) · Jerez de la Frontera (79 km) Luchthavens · Jerez, Sevilla en Malaga zijn te bereiken in 1 - 2. 5 uur met de auto Openbaar vervoer Benaocaz ligt op de busroute die Ubrique met Malaga verbindt Italiano: Eccezionale residenza andalusa con uliveto, piscina e magnifica vista Prezzo: 320, 000 € Immersa in un tradizionale villaggio di montagna bianco, questa casa ben curata offre fascino senza tempo, e molto potenziale. Situato su una trama espansiva adornata da un uliveto maturo, grandi giardini, e una piscina all'aperto, il residence combina il carattere autentico con uno stile di vita naturale. Perfetto per: · Cercatori di autosufficienza e appassionati di outdoor · Famiglie in cerca di spazio abitabile generoso con 4 camere da letto, 2 bagni, 2 cucine, e la vicinanza a una scuola locale · Retiree o lavoratori remoti in cerca di tranquillità e natura sotto il sole andaluso. Caratteristiche principali della zona giorno Una bella scala piastrellata conduce dal vialetto ad un ampio balcone al primo piano e all'ingresso principale. Un accogliente corridoio collega le seguenti camere: · Un generoso soggiorno-sala da pranzo · Una grande cucina abitabile · Quattro confortevoli camere da letto con armadi a muro ciascuno · Due bagni luminosi con vasca e luce naturale · Tutte le camere sono completamente arredate con mobili di alta qualità, ben curati. Caratteristiche principali del piano terra: · Ampio garage/officina · Ampia e luminosa lavanderia · Pantry per la conservazione · Terzo bagno con doccia e WC · Seconda cucina per la conservazione e la preparazione degli alimenti Dintorni all'aperto: · Uliveto maturo ideale per la produzione di olio biologico · Alberi da frutto - pronti per la raccolta · Un grande appezzamento separato di terreno proprio di fronte alla strada offre spazio abbondante per l'agricoltura su piccola scala, la conservazione degli animali, o godendo di viste panoramiche e tramonti indimenticabili dalla piscina all'aperto soleggiata. Ubicazione Il villaggio di Benaocaz, con circa 750 abitanti, si trova a 800 metri sul livello del mare nella S