Property in Olvera

This business and home are almost as much of an icon as the castle and church in Olvera . Owned and run by the same family for over 50 years though rented out for the last 12 this very pueblo bar is now up for sale as the owners have reached retirement age and have finally decided to give it up. Are you the person to carry on the tradition ? The actual bar is a very large space with a totally retro bar fitted , then there is a kitchen and a large function room behind it with ladies and gents toilets . In a small patio to the rear stone steps lead up to what was the family home which although very basic holds the charm of original vaulted wooden beamed ceilings and textured lime washed walls , there is a bathroom here but no kitchen as they used the bar kitchen, the accommodation up here is divided into a living room and two large bedrooms and one smaller one . Having been closed in April this year the existing licence is still valid until April last year , after which a licence would have to be re applied for and will require large upgrades to the facilities in order to comply with current regulations . Alternatively a good renovation of the whole and a change of use to a home would be a good prospect. This would suit local residents who would want to continue tradition of it being a bar giving the place a new look and lease of life taking it forward for the next 50 years with a tourism let upstairs maybe. Español: Este negocio y casa son casi tanto de un icono como el castillo y la iglesia en Olvera. Propiedad y dirigida por la misma familia durante más de 50 años, aunque alquilado para los últimos 12 este bar de pueblo está ahora a la venta ya que los propietarios han llegado a la edad de jubilación y finalmente han decidido renunciar a ella. ¿Eres la persona para seguir la tradición? La barra real es un espacio muy grande con una barra totalmente retro, luego hay una cocina y un gran salón de actos detrás de ella con aseos para señoras y caballeros. En un pequeño patio a los escalones de piedra trasera conducen a lo que era la casa de la familia que, aunque muy básico tiene el encanto de los techos de madera abovedados originales y paredes texturizadas lavados de cal, hay un cuarto de baño aquí, pero no cocina ya que utilizan la cocina del bar, el alojamiento aquí se divide en una sala de estar y dos dormitorios grandes y uno más pequeño. Tras haber sido cerrada en abril de este año , la licencia existente sigue siendo válida hasta abril del año pasado , después de lo cual una licencia tendría que volver a ser solicitada y requerirá grandes mejoras en las instalaciones para cumplir con la normativa vigente . Alternativamente una buena renovación del todo y un cambio de uso a una casa sería una buena perspectiva. Esto se adaptaría a los residentes locales que querrían continuar la tradición de que es un bar dando al lugar un nuevo aspecto y el leasing de la vida que lo lleva hacia adelante durante los próximos 50 años con un turismo de arriba tal vez. Deutsch: Dieses Geschäft und Zuhause sind fast so viel von einer Ikone wie die Burg und Kirche in Olvera. Besitzt und geführt von der gleichen Familie seit über 50 Jahren, obwohl vermietet für die letzten 12 dieser sehr pueblo Bar ist jetzt zum Verkauf, da die Eigentümer haben das Rentenalter erreicht und haben schließlich beschlossen, es aufzugeben. Sind Sie die Person, die die Tradition weiterführt? Die eigentliche Bar ist ein sehr großer Raum mit einer total Retro-Bar ausgestattet, dann gibt es eine Küche und einen großen Veranstaltungsraum dahinter mit Damen- und Herrentoiletten. In einer kleinen Terrasse zu den hinteren Steinstufen führen bis zu dem, was die Familie zu Hause war, obwohl sehr einfach hält den Charme der ursprünglichen Gewölbe Holzbalkendecken und strukturierten Kalk gewaschen Wände, gibt es ein Badezimmer hier, aber keine Küche, wie sie die Bar Küche verwendet, ist die Unterkunft hier oben in ein Wohnzimmer und zwei große Schlafzimmer und ein kleineres unterteilt. Nachdem die bestehende Lizenz im April dieses Jahres geschlossen worden ist , gilt sie noch bis April letzten Jahres , nach der eine Lizenz erneut beantragt werden müsste und eine umfangreiche Modernisierung der Anlagen erforderlich machen wird , um den geltenden Vorschriften zu entsprechen . Alternativ wäre eine gute Renovierung des Ganzen und ein Wechsel der Nutzung zu einem Haus eine gute Aussicht. Das würde den Anwohnern gefallen, die die Tradition der Bar fortsetzen wollen, die dem Ort ein neues Aussehen und Lebensgefühl verleiht und es für die nächsten 50 Jahre mit einem Tourismus nach oben vielleicht aufnehmen lässt. Grundstück Fläche: 107 Meter Schlafzimmer: 2 Badezimmer: 1 Français: Cette entreprise et la maison sont presque autant d'une icône que le château et l'église à Olvera. Possédé et géré par la même famille depuis plus de 50 ans bien que loué pour les 12 derniers, ce bar très pueblo est maintenant en vente car les propriétaires ont atteint l'âge de la retraite et ont finalement décidé de l'abandonner. Êtes-vous la personne pour poursuivre la tradition ? Le bar réel est un très grand espace avec un bar totalement rétro équipé, puis il y a une cuisine et une grande salle de fonction derrière elle avec des toilettes pour dames et pour dames. Dans un petit patio à l'arrière des marches en pierre mènent à ce qui était la maison familiale qui, bien que très basique tient le charme d'origine voûté plafonds en bois rayonnés et des murs texturés lavés à la chaux, il ya une salle de bains ici mais pas de cuisine car ils ont utilisé la cuisine du bar, l'hébergement ici est divisé en un salon et deux grandes chambres et une plus petite. Après avoir été fermée en avril de cette année , la licence existante est toujours valide jusqu' en avril de l' année dernière , après quoi une licence devrait être redemandeuse et nécessitera de grandes améliorations aux installations afin de se conformer aux règlements en vigueur . Sinon, une bonne rénovation de l'ensemble et un changement d'utilisation d'une maison serait une bonne perspective. Cela conviendrait aux résidents locaux qui voudraient continuer la tradition de ce bar donnant à l'endroit un nouveau look et le don de la vie de l'avancer pour les 50 prochaines années avec un tourisme laissé à l'étage peut-être. Superficie du terrain : 107 mètres Chambres à coucher: 2 Salles de bains: 1 Nederlands: Dit bedrijf en huis zijn bijna net zo veel van een icoon als het kasteel en de kerk in Olvera. Bezit en gerund door dezelfde familie voor meer dan 50 jaar hoewel verhuurd voor de laatste 12 deze pueblo bar is nu te koop als de eigenaren hebben de pensioengerechtigde leeftijd bereikt en hebben uiteindelijk besloten om het op te geven. Ben jij de persoon om de traditie voort te zetten? De eigenlijke bar is een zeer grote ruimte met een volledig retro bar uitgerust , dan is er een keuken en een grote functie kamer erachter met dames en heren toiletten . In een kleine patio naar de achterste stenen treden leiden tot wat was de familiewoning die, hoewel zeer basic houdt de charme van originele gewelfde houten balken plafonds en gestructureerde kalk gewassen muren, er is een badkamer hier maar geen keuken als ze gebruikt de bar keuken, de accommodatie hier is verdeeld in een woonkamer en twee grote slaapkamers en een kleinere een. Na in april van dit jaar gesloten te zijn , is de bestaande vergunning nog geldig tot april vorig jaar , waarna een vergunning opnieuw zou moeten worden aangevraagd en grote upgrades naar de faciliteiten zal vereisen om aan de huidige regelgeving te voldoen . Als alternatief zou een goede renovatie van het geheel en een verandering van gebruik in een woning een goed vooruitzicht zijn. Dit zou passen bij de lokale bewoners die de traditie van het zijn een bar zou willen blijven geven de plaats een nieuwe look en huur van het leven te nemen voor de komende 50 jaar met een toerisme laten misschien boven. Gebied van de partij: 107 meter Slaapkamers: 2 Badkamers: 1 Italiano: Questo business e la casa sono quasi tanto di un'icona come il castello e la chiesa di Olvera . Posseduta e gestita dalla stessa famiglia per oltre 50 anni anche se affittata per gli ultimi 12 questo bar molto pueblo è ora in vendita come i proprietari hanno raggiunto l'età di pensionamento e hanno finalmente deciso di rinunciare. Sei tu la persona per portare avanti la tradizione? Il bar attuale è uno spazio molto grande con un bar totalmente retrò montato, poi c'è una cucina e una grande sala funzione dietro di esso con le donne e i servizi igienici signori. In un piccolo patio ai gradini di pietra posteriore conducono fino a che cosa era la casa di famiglia che sebbene molto basic detiene il fascino dei soffitti in legno a volta originali con travi a vista e pareti textured lime lavato, c'è un bagno qui ma nessuna cucina come hanno usato la cucina bar, l'alloggio qui è diviso in un soggiorno e due ampie camere da letto e una più piccola. Essendo stata chiusa nel mese di aprile di quest' anno la licenza esistente è ancora valida fino all' aprile dello scorso anno , dopo di che una licenza dovrebbe essere nuovamente richiesta e richiederà grandi aggiornamenti alle strutture per conformarsi alle normative vigenti . In alternativa una buona ristrutturazione del tutto e un cambiamento di uso di una casa sarebbe una buona prospettiva. Questo si addice ai residenti locali che vorrebbero continuare la tradizione di essere un bar dando al posto un nuovo look e l'affitto di vita portando avanti per i prossimi 50 anni con un turismo lasciato al piano di sopra forse. Superficie del lotto: 107 Metri Camere da letto: 2 Bagni: 1 Português: Este negócio e casa são quase tanto de um ícone como o castelo ea igreja em Olvera . De propriedade e gerido pela mesma família há mais de 50 anos, embora alugado para os últimos 12 este bar muito pueblo está agora à venda como os proprietários atingiram a idade de aposentadoria e finalmente decidiram desistir. Você é a pessoa para continuar a tradição? A barra real é um espaço muito grande com uma barra totalmente retro equipada, então há uma cozinha e uma grande sala de funções atrás dela com senhoras e senhores banheiros. Em um pequeno pátio para os degraus de pedra traseira levar até o que era a casa de família que, embora muito básico detém o charme de tectos abobadados originais de madeira vigas e paredes texturizadas lavadas de cal, há um banheiro aqui, mas não cozinha como eles usaram a cozinha bar, o alojamento aqui é dividido em uma sala de estar e dois quartos grandes e um menor. Tendo sido encerrada em Abril deste ano , a licença existente ainda é válida até Abril do ano passado , após o que uma licença teria de ser reaplicada e exigirá grandes atualizações nas instalações , a fim de cumprir os regulamentos em vigor . Alternativamente, uma boa renovação do todo e uma mudança de uso para uma casa seria uma boa perspectiva. Isso atenderia aos moradores locais que gostariam de continuar a tradição de ser um bar, dando ao lugar um novo visual e um novo arrendamento de vida, levando-o para os próximos 50 anos com um turismo deixado lá em cima, talvez. Área Lote: 107 Metros Quartos: 2 Banheiros: 1 Dansk: Denne virksomhed og hjem er næsten lige så meget af et ikon som slottet og kirken i Olvera. Ejes og drives af den samme familie i over 50 år, selv om lejet ud til de sidste 12 denne meget pueblo bar er nu til salg, da ejerne har nået pensionsalderen og har endelig besluttet at opgive det. Er du den person, der skal fortsætte traditionen? Den faktiske bar er en meget stor plads med en helt retro bar monteret, så er der et køkken og en stor funktion rum bag det med damer og herrer toiletter. I en lille terrasse til de bageste sten trin føre op til, hvad var familien hjem, som selvom meget grundlæggende holder charmen af oprindelige hvælvede træbjælke lofter og tekstureret kalk vasket vægge, er der et badeværelse her, men intet køkken, som de brugte bar køkken, indkvartering heroppe er opdelt i en stue og to store soveværelser og et mindre et. Efter at være blevet lukket i april i år er den eksisterende licens stadig gyldig indtil april sidste år , hvorefter en licens skulle genansættes og vil kræve store opgraderinger til faciliteterne for at overholde gældende regler . Alternativt en god renovering af hele og en ændring af brug til et hjem ville være en god udsigt. Dette ville passe til lokale beboere, der ønsker at fortsætte traditionen for det er en bar giver stedet et nyt look og leje af livet tager det frem for de næste 50 år med en turisme lad ovenpå måske. Svenska: Detta företag och hem är nästan lika mycket av en ikon som slottet och kyrkan i Olvera. Ägs och drivs av samma familj i över 50 år men hyrs ut för de senaste 12 denna mycket pueblo bar är nu upp till försäljning eftersom ägarna har nått pensionsåldern och har äntligen beslutat att ge upp. Är du den person att fortsätta traditionen ? Den faktiska baren är ett mycket stort utrymme med en helt retro bar monterad, sedan finns det ett kök och ett stort funktionsrum bakom den med damer och herrar toaletter. I en liten uteplats till den bakre stentrappan leder upp till vad som var familjens hem som även om mycket grundläggande håller charmen med ursprungliga välvda träbjälkade tak och texturerade kalk tvättade väggar, finns det ett badrum här men inget kök som de använde barkök, boendet här uppe är uppdelad i ett vardagsrum och två stora sovrum och ett mindre ett. Efter att ha stängts i april i år är den befintliga licensen fortfarande giltig till april förra året, varefter en licens måste åter ansökas om och kommer att kräva stora uppgraderingar till anläggningarna för att följa gällande bestämmelser. Alternativt skulle en bra renovering av helheten och ett byte av användning till ett hem vara en bra möjlighet. Detta skulle passa lokalbefolkningen som skulle vilja fortsätta traditionen att det är en bar som ger platsen ett nytt utseende och hyra av livet tar det framåt för de kommande 50 åren med en turism hyra upp kanske. Suomi: Tämä liike ja koti on lähes yhtä suuri ikoni kuin Olveran linna ja kirkko. Sama perhe omistaa ja pyörittää sitä yli 50 vuotta, vaikka se on vuokrattu 12 viime vuoden ajaksi. Tämä pueblobaari on nyt myynnissä, kun omistajat ovat saavuttaneet eläkeiän ja ovat vihdoin päättäneet luopua siitä. Oletko sinä se, joka jatkaa perinnettä? Varsinainen baari on erittäin suuri tila, jossa on täysin retropatukka , sen takana on keittiö ja suuri toimintahuone naisten ja miesten vessojen kanssa . Pienessä terassissa takakiven portaille johtaa se, mikä oli perheen koti, jossa on hyvin perustavaa laatua oleva viehätys alkuperäisten puisten kattojen ja teksturoitujen kalkkipestyjen seinien välillä. Täällä on kylpyhuone, mutta ei keittiötä, kun he käyttivät baarin keittiötä, majoitus on jaettu olohuoneeseen ja kahteen suureen makuuhuoneeseen ja yhteen pienempään. Tämän vuoden