Property in Alhaurin El Grande

Charming townhouse with stunning open views, located on a quiet street yet within easy walking distance of all amenities in Alhaurín el Grande town centre. The property combines character with modern upgrades, including a renovated kitchen. The top floor features two bedrooms and a superb terrace with panoramic views across the valley to the mountains. The main living level offers a living / dining area, fitted kitchen, utility room and bathroom. On the lower level, a beautiful courtyard patio is complemented by a further bathroom and two large storerooms with excellent potential to create additional bedrooms, a games room or home gym. There is also a flat roof, ideal for creating a spacious roof terrace. Close to schools and just 30 minutes from Málaga Airport and the coast. It’s rare to find a home that feels so peaceful yet sits right in the heart of town. The views are genuinely impressive, the outdoor spaces offer huge potential, and the flexible layout makes this a home that can easily grow with its next owners — whether as a full-time residence, holiday home or smart investment. The listing agent, on behalf of the vendor, provides this information as guidance only and is not contractual. While efforts have been made to ensure accuracy, buyers should verify all details through their own inspections and inquiries. The data may be subject to errors, price changes, availability, or withdrawal without notice. Español: Encantadora casa de pueblo con impresionantes vistas despejadas, situada en una calle tranquila, pero a poca distancia a pie de todos los servicios en el centro de Alhaurín el Grande. La propiedad combina carácter con mejoras modernas, incluyendo una cocina renovada. La planta superior cuenta con dos dormitorios y una magnífica terraza con vistas panorámicas sobre el valle hasta las montañas. La planta principal ofrece una zona de salón-comedor, cocina equipada, lavadero y un baño. En la planta inferior, un hermoso patio se complementa con otro baño y dos grandes trasteros con un excelente potencial para crear dormitorios adicionales, una sala de juegos o un gimnasio en casa. También cuenta con una azotea plana, ideal para crear una amplia terraza superior (solárium). Cerca de colegios y a solo 30 minutos del aeropuerto de Málaga y de la costa. Es raro encontrar una casa que transmita tanta paz y que a la vez esté situada en pleno centro del pueblo. Las vistas son realmente impresionantes, los espacios exteriores ofrecen un enorme potencial y su distribución flexible hace que sea una casa que puede adaptarse y crecer fácilmente con sus próximos propietarios, ya sea como residencia habitual, casa de vacaciones o como una inversión inteligente. El agente inmobiliario, en nombre del vendedor, proporciona esta información a título orientativo y no tiene carácter contractual. Aunque se ha hecho todo lo posible por garantizar su exactitud, los compradores deben verificar todos los detalles mediante sus propias inspecciones y consultas. Los datos pueden estar sujetos a errores, cambios de precio, disponibilidad o retirada sin previo aviso. Deutsch: Charmantes Stadthaus mit herrlichem Blick, in einer ruhigen Straße und dennoch nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten im Stadtzentrum von Alhaurín el Grande entfernt. Die Unterkunft kombiniert Charakter mit modernen Upgrades, darunter eine renovierte Küche. Die obere Etage verfügt über zwei Schlafzimmer und eine herrliche Terrasse mit Panoramablick über das Tal zu den Bergen. Die Hauptwohnebene bietet einen Wohn-/Essbereich, Einbauküche, Hauswirtschaftsraum und Bad. Auf der unteren Ebene wird eine schöne Innenhofterrasse durch ein weiteres Badezimmer und zwei große Abstellräume mit ausgezeichnetem Potenzial ergänzt, um zusätzliche Schlafzimmer, ein Spielzimmer oder ein Heimgymnasium zu schaffen. Es gibt auch ein flaches Dach, ideal für die Schaffung einer geräumigen Dachterrasse. In der Nähe von Schulen und nur 30 Minuten vom Flughafen Málaga und der Küste. Es ist selten, ein Haus zu finden, das sich so friedlich anfühlt, aber genau im Herzen der Stadt sitzt. Die Aussicht ist wirklich beeindruckend, die Außenräume bieten großes Potenzial, und die flexible Anordnung macht dieses Haus zu einem Haus, das mit seinen nächsten Besitzern leicht wachsen kann – sei es als Vollzeit-Wohnhaus, Ferienhaus oder intelligente Investition. Der Listing-Agent, im Namen des Verkäufers, liefert diese Informationen nur als Orientierungshilfe und ist nicht vertraglich. Zwar wurden Anstrengungen unternommen, um Genauigkeit zu gewährleisten, Käufer sollten alle Details durch ihre eigenen Inspektionen und Anfragen überprüfen. Die Daten können Fehlern, Preisänderungen, Verfügbarkeit oder Widerruf ohne Ankündigung unterliegen. Français: Charmante maison de ville avec des vues dégagées impressionnantes, située dans une rue tranquille, mais à quelques pas de tous les services du centre d'Alhaurín el Grande. La propriété combine le caractère avec des améliorations modernes, y compris une cuisine rénovée. L'étage supérieur dispose de deux chambres et d'une magnifique terrasse avec vue panoramique sur la vallée jusqu'aux montagnes. Le rez-de-chaussée offre un espace salon-salle à manger, une cuisine équipée, une buanderie et une salle de bain. Au niveau inférieur, une belle cour est complétée par une autre salle de bain et deux grands débarras avec un excellent potentiel pour créer des chambres supplémentaires, une salle de jeux ou une salle de sport à domicile. Elle dispose également d'un toit plat, idéal pour créer une grande terrasse supérieure (solarium). Proche des écoles et à seulement 30 minutes de l'aéroport de Malaga et de la côte. Il est rare de trouver une maison qui transmette autant de paix tout en étant située en plein centre du village. Les vues sont vraiment impressionnantes, les espaces extérieurs offrent un énorme potentiel et sa distribution flexible en fait une maison qui peut facilement s'adapter et évoluer avec ses futurs propriétaires, que ce soit comme résidence principale, maison de vacances ou comme un investissement intelligent. L'agent immobilier, agissant au nom du vendeur, fournit ces informations à titre indicatif uniquement et sans engagement contractuel. Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude des informations, les acheteurs sont invités à vérifier tous les détails par leurs propres inspections et enquêtes. Les données peuvent être sujettes à des erreurs, des changements de prix, des disponibilités ou des retraits sans préavis. Nederlands: Charmant herenhuis met adembenemend open uitzicht, gelegen in een rustige straat maar toch op loopafstand van alle voorzieningen in het centrum van Alhaurín el Grande. De woning combineert karakter met moderne upgrades, waaronder een gerenoveerde keuken. De bovenste verdieping beschikt over twee slaapkamers en een prachtig terras met panoramisch uitzicht over de vallei naar de bergen. De hoofdverdieping biedt een woon-/eetkamer, ingerichte keuken, bijkeuken en badkamer. Op de benedenverdieping wordt een mooie binnenplaats patio aangevuld met een extra badkamer en twee grote opslagruimtes met uitstekende potentie om extra slaapkamers, een speelkamer of een thuisgym te creëren. Er is ook een plat dak, ideaal voor het creëren van een ruim dakterras. Dicht bij scholen en slechts 30 minuten van de luchthaven van Málaga en de kust. Het is zeldzaam om een huis te vinden dat zo rustig aanvoelt en toch midden in het hart van de stad ligt. Het uitzicht is werkelijk indrukwekkend, de buitenruimtes bieden enorm veel potentieel en de flexibele indeling maakt dit een huis dat gemakkelijk kan meegroeien met de volgende eigenaren — of het nu als permanente woning, vakantiehuis of slimme investering is. De makelaar verstrekt deze informatie namens de verkoper uitsluitend ter informatie en deze is niet contractueel bindend. Hoewel alles in het werk is gesteld om de juistheid van de informatie te waarborgen, dienen kopers alle gegevens zelf te controleren door middel van eigen inspecties en navraag. De gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, prijzen kunnen worden aangepast en objecten kunnen worden verkocht of van de markt worden gehaald. Italiano: Incantevole casa di città con splendida vista aperta, situata in una strada tranquilla ma a breve distanza a piedi da tutti i servizi nel centro di Alhaurín el Grande. La struttura combina carattere con moderni aggiornamenti, tra cui una cucina ristrutturata. L'ultimo piano dispone di due camere da letto e una splendida terrazza con vista panoramica sulla valle fino alle montagne. Il livello di vita principale offre un soggiorno / zona pranzo, cucina attrezzata, ripostiglio e bagno. Al livello inferiore, un bel patio cortile è completato da un ulteriore bagno e due grandi magazzini con un ottimo potenziale per creare camere da letto aggiuntive, una sala giochi o palestra di casa. C'è anche un tetto piatto, ideale per creare una spaziosa terrazza sul tetto. Vicino alle scuole e a soli 30 minuti dall'aeroporto di Malaga e dalla costa. È raro trovare una casa che si sente così tranquillo ma si trova proprio nel cuore della città. Le viste sono davvero impressionanti, gli spazi esterni offrono un enorme potenziale, e il layout flessibile rende questa casa che può facilmente crescere con i suoi prossimi proprietari sia come residenza a tempo pieno, casa vacanza o intelligente investimento. L'agente di quotazione, per conto del venditore, fornisce queste informazioni solo come guida e non è contrattuale. Mentre sono stati fatti sforzi per garantire l'accuratezza, gli acquirenti dovrebbero verificare tutti i dettagli attraverso le proprie ispezioni e indagini. I dati possono essere soggetti a errori, modifiche dei prezzi, disponibilità, o ritiro senza preavviso. Português: Encantadora moradia com deslumbrantes vistas abertas, localizada em uma rua tranquila, mas a uma curta distância de todas as comodidades no centro da cidade de Alhaurín el Grande. A propriedade combina caráter com atualizações modernas, incluindo uma cozinha renovada. O último andar possui dois quartos e um terraço soberbo com vistas panorâmicas sobre o vale para as montanhas. O nível de vida principal oferece uma sala de estar / jantar, cozinha equipada, sala de serviço e banheiro. No nível inferior, um belo pátio pátio é complementado por um banheiro adicional e dois grandes armazéns com excelente potencial para criar quartos adicionais, uma sala de jogos ou ginásio em casa. Há também um telhado plano, ideal para criar um terraço espaçoso. Perto de escolas e a apenas 30 minutos do Aeroporto de Málaga e da costa. É raro encontrar uma casa que pareça tão pacífica, mas que fique bem no coração da cidade. As vistas são realmente impressionantes, os espaços ao ar livre oferecem um enorme potencial e o layout flexível torna essa casa uma casa que pode crescer facilmente com seus próximos proprietários - seja como residência em tempo integral, casa de férias ou investimento inteligente. O agente de listagem, em nome do fornecedor, fornece essas informações apenas como orientação e não é contratual. Embora tenham sido feitos esforços para garantir a precisão, os compradores devem verificar todos os detalhes por meio de suas próprias inspeções e consultas. Os dados podem estar sujeitos a erros, alterações de preços, disponibilidade ou retirada sem aviso prévio. Dansk: Charmerende byhus med fantastisk åben udsigt, beliggende på en rolig gade, men inden for gåafstand af alle faciliteter i Alhaurín el Grande centrum. Ejendommen kombinerer karakter med moderne opgraderinger, herunder et renoveret køkken. Den øverste etage har to soveværelser og en fantastisk terrasse med panoramaudsigt over dalen til bjergene. Den vigtigste opholdsstue tilbyder en stue / spiseplads, udstyret køkken, utility værelse og badeværelse. På det lavere niveau er en smuk gårdhave terrasse suppleret med et yderligere badeværelse og to store lagerrum med fremragende potentiale til at skabe yderligere soveværelser, et spillokale eller fitnesscenter. Der er også et fladt tag, ideel til at skabe en rummelig tagterrasse. Tæt på skoler og kun 30 minutter fra Malaga Lufthavn og kysten. Det er sjældent at finde et hjem, der føles så fredeligt, men sidder lige i hjertet af byen. Udsigten er virkelig imponerende, udendørs rum tilbyder et enormt potentiale, og den fleksible layout gør dette et hjem, der nemt kan vokse med sine næste ejere, uanset om som en fuldtidsbolig, feriebolig eller smart investering. Den liste agent, på vegne af sælgeren, giver disse oplysninger som vejledning kun og er ikke kontraktligt. Mens der er gjort bestræbelser på at sikre nøjagtighed, købere bør kontrollere alle detaljer gennem deres egne inspektioner og undersøgelser. Dataene kan være genstand for fejl, prisændringer, tilgængelighed, eller tilbagetrækning uden varsel. Svenska: Charmigt radhus med fantastisk utsikt, beläget på en lugn gata men inom gångavstånd från alla bekvämligheter i Alhaurín el Grande centrum. Fastigheten kombinerar karaktär med moderna uppgraderingar, inklusive ett renoverat kök. Den översta våningen har två sovrum och en fantastisk terrass med panoramautsikt över dalen till bergen. Den huvudsakliga levnadsstandarden erbjuder ett vardagsrum / matsal, utrustat kök, tvättstuga och badrum. På nedre plan kompletteras en vacker innergård med ytterligare ett badrum och två stora förråd med utmärkt potential att skapa ytterligare sovrum, ett spelrum eller hemgym. Det finns också ett platt tak, perfekt för att skapa en rymlig takterrass. Nära till skolor och bara 30 minuter från Málaga flygplats och kusten. Det är ovanligt att hitta ett hem som känns så fridfullt men ändå sitter mitt i hjärtat av staden. Utsikterna är verkligen imponerande, utomhus utrymmen erbjuder enorm potential, och den flexibla layouten gör detta ett hem som enkelt kan växa med sina nästa ägare - oavsett om som en heltidsbostad, semesterbostad eller smart investering. Den börsmäklare, på uppdrag av säljaren, ger denna information som vägledning endast och är inte kontrakt. Även om ansträngningar har gjorts för att säkerställa riktighet, bör köpare kontrollera alla detaljer genom sina egna inspektioner och förfrågningar. Uppgifterna kan vara föremål för fel, prisändringar, tillgänglighet, eller återkallande utan förvarning. Norsk: renovert, sentralt, i nærheten av alle fasiliteter, spiseområde, fasilitetsrom, utstyrt kjøkken, Terrasse, takterrasse, gårdsplass, gårdsplass, kort avstand til skoler, treningsrom, moderne, nœr byen, utsikt over fjell, lagringsrom Suomi: Viehättävä kaupunkitalo, josta on upeat avoimet näkymät ja joka sijaitsee rauhallisella kadulla ja kuitenkin helpon kävelymatkan päässä kaikista palveluista Alhaurín el Granden kaupungin keskustassa. Kiinteistö yhdistää luonteen ja modernit päivitykset, muun muassa remontoidun keittiön.